■ Muzeum Narodowe we Wrocławiu
„Wakacje z kolażem” – cykl spotkań dla dzieci w wieku 6–12 lat. Bilety w cenie 10 zł do nabycia w kasie muzeum. Zapisy w tygodniu poprzedzającym zajęcia: edukacja@mnwr.pl lub 71 372 51 48 (w przypadku rezygnacji prosimy o informację).
↡ Lipiec
❧ 22.07.2026, g. 12:00 i 14:00 — Dziwne stwory pod nogami – fantastyczne dekoracje płytek podłogowych
Prowadzenie: Grzegorz Wojturski
Zwiedzając kościoły, pałace lub nawet place miast, nie zauważamy często, co znajduje się pod naszymi stopami. Są to czasem tablice pamiątkowe, odlewy rąk sławnych postaci, a czasem dekoracyjne, kolorowe płytki zdobiące klatki schodowe dawnych kamienic. Na wystawie flizów i płytek przyjrzymy się tym wzorom i przedstawieniom, a następnie wykonamy własny projekt płytek, którymi chcielibyśmy udekorować podłogę własnych mieszkań.
❧ 24.07.2026, g. 12:00 i 14:00 — Letnie rozrywki sprzed lat
Prowadzenie: Grzegorz Wojturski
Obrazy z XIX i XX w. ukazują piękno przyrody, wsi i miasteczek w kontekście prac i rozrywek ówczesnych mieszkańców. Uczestnicy zajęć będą mieli okazję zobaczyć i podzielić się uwagami na temat dawnego i współczesnego spędzania wolnego czasu latem. Będą mogli również zilustrować za pomocą kolażu swoją ulubioną letnią rozrywkę.
❧ 29.07.2026, g. 12:00 i 14:00 — Letnia moda dawniej i obecnie
Prowadzenie: Michał A. Pieczka
Moda od dawna zajmuje uwagę ludzi, a nierzadko jest ich wielką fascynacją. Przemierzając sale ekspozycyjne Muzeum Narodowego we Wrocławiu, dzieci odszukają najpiękniejsze kreacje modowe używane podczas najcieplejszej pory roku, czyli lata. Będzie też okazja do zastanowienia się, dlaczego tak często moda się zmieniała i dlaczego następują też co jakiś czas podobne zjawiska w świecie modowym. Później uczestniczy zaprojektują własną wymarzoną kreację na lato przy użyciu techniki kolażu. Wspaniała zabawa w projektowanie strojów gwarantowana!
❧ 31.07.2026, g. 12:00 i 14:00 — W odcieniach błękitu
Prowadzenie: Karolina Rzepka
Podczas spotkania przyjrzymy się niewielkim, biało-błękitnym płytkom ceramicznym, które nazywamy flizami. Zastanowimy się, do czego służą, jakimi motywami je zdobiono, a przede wszystkim skąd pochodzą i kto je wyrabiał. Spotkanie zakończy się pracą plastyczną.
↡ Sierpień
❧ 5.08.2026, g. 12:00 i 14:00 — Nasi skrzydlaci znajomi z obrazów
Prowadzenie: Michał A. Pieczka
Ptaki to najczęściej spotykane przez nas zwierzęta. Można powiedzieć nawet, że widujemy je wręcz każdego dnia i to bardzo często! Podczas wizyty w muzeum dzieci obejrzą najważniejsze obrazy ukazujące te bardziej i mniej znane im gatunki ptaków. Zajęcia zakończą się warsztatami kolażowymi, podczas których dzieci wykonają wyobrażenia swoich ulubionych skrzydlatych przyjaciół!
❧ 7.08.2026, g. 12:00 i 14:00 — Moje wakacyjne podróże
Prowadzenie: Karolina Rzepka
Moje wakacyjne podróże – wszyscy cały rok ich wyczekujemy! Są czasem odpoczynku, nieskrępowanej zabawy, podróży do bliskich czy na podbój świata. Czasem będzie to jezioro w sąsiedniej miejscowości, a innym razem odległy kraj czy kontynent. Podczas zajęć porozmawiamy o naszych wakacyjnych planach, podróżniczych marzeniach, a także o przedmiotach z muzealnej kolekcji pochodzących z odległych miejsc. Spotkanie zakończy się pracą plastyczną w technice kolażu.
❧ 12.08.2026, g. 12:00 i 14:00 — Ukryta moc kwiatów
Prowadzenie: Sławomir Ortyl
Czy konwalia, piołun i wiele innych roślin może nas czymś zaskoczyć? Będziemy nie tylko podziwiać piękno kwiatów, ale także poznamy ich leczniczą i… trującą moc! Obejrzymy muzealny pojemnik na zioła i stary sprzęt apteczny. Finalnie wyjdziemy z muzeum z zachwytem, wiedzą i… własnoręcznie wykonanym kwietnym kolażem godnym powieszenia na ścianie!
❧ 14.08.2026, g. 12:00 i 14:00 — Rejs błękitnym statkiem
Prowadzenie: Sławomir Ortyl
Wsiądziemy na błękitny statek namalowany na płytce ceramicznej – wiadomo, w wyobraźni, bo jakby inaczej – i wyruszymy w rejs! Nie, nie obędzie się bez werbunku na statek, ale ręczę wam, warto będzie się znaleźć wśród załogi! Spotkamy syreny, wpadniemy do króliczej nory, przeciągniemy nieziemsko upartego osła. Prawie bym zapomniał, zobaczymy wzburzony Bałtyk i statek, którym Krzysztof Kolumb dotarł do Ameryki! Aby nic nie umknęło pamięci, nasze przygody przeniesiemy na pracę plastyczną.
❧ 19.08.2026, g. 12:00 i 14:00 — Podglądając zwierzęta
Prowadzenie: Sławomir Ortyl
Jak wytrawni podglądacze, bezszelestnie zakradniemy się do zwierząt z dzieł sztuki. Będziemy też musieli pamiętać o kierunku, z którego wieje wiatr, by nie zdradził nas zapach człowieka. Zobaczymy, może uda się podejść bardzo blisko słoni, lwów czy wilków, by poznać ich zachowanie. Ciekawostka, niesamowite ujęcia napotkanych zwierząt utrwalimy nie w formie zdjęć a w formie kolaży!
❧ 21.08.2026, g. 12:00 i 14:00 — Wrocławski milioner
Prowadzenie: Sławomir Ortyl
Po odszukaniu wśród starych medali tego, który upamiętnia pierwszy lot balonem we Wrocławiu, usiądziemy do gry planszowej „Wrocławski milioner”. Jedno z pól na planszy dotyczy lotu balonem właśnie, pozostałe innych wydarzeń związanych z miastem. Jednak nie wydarzenia staną się dla graczy istotne, ani nawet olbrzymie rozmiary planszy – każdy przecież będzie myślał o zostaniu milionerem! Czy rywalizacja pozostawi czas na pracę plastyczną? Rozsądniej będzie nie dawać gwarancji.
❧ 26.08.2026, g. 12:00 i 14:00 — Z tęsknoty za szkołą
Prowadzenie: Grzegorz Wojturski
Ostatnie wakacyjne spotkanie rozegra się w cieniu dawnych przygotowań dzieci i młodzieży do rozpoczynającego się roku szkolnego. Uczestnicy warsztatów będą mieli okazję oglądnąć dawne przybory do pisania, zeszyty i elementarze, poznają sposoby „transportu” przyborów do szkoły. Poprzez kompozycję kolażową wyrażą własne oczekiwania i nadzieje związane z rozpoczęciem nowego roku szkolnego.
■ Muzeum „Panorama Racławicka”
Wakacyjne czwartkowe poranki z Panoramą to spotkania edukacyjne połączone z seansem w Małej i Dużej Rotundzie dla dzieci w wieku 6–12 lat. Wstęp z biletem rodzinnym na seans w Panoramie (35 zł od osoby). Zapisy w tygodniu poprzedzającym wydarzenie: edukacja@mnwr.pl lub 71 372 51 48 (w przypadku rezygnacji prosimy o informację).
❧ Sierpień: 20, 27 — g. 9:15
Prowadzenie: Izabela Trembałowicz-Chęć
Obraz wysoki jak czteropiętrowy blok, platforma widokowa, do której prowadzi ciemny, kręty tunel, a przed nim kuta krata z bramką otwieraną o ściśle wyznaczonych porach… Zanim jednak przed uczestnikami spaceru otworzy się krata i udadzą się na wiosenne pola Racławic, czeka ich wizyta w Małej Rotundzie, gdzie dowiedzą się, kim był Tadeusz Kościuszko, dlaczego jest bohaterem Stanów Zjednoczonych i czy potrafił ładnie rysować, a nawet tego, jak wyglądała jego mama…
■ Muzeum Etnograficzne
„Wakacje małych rzemieślników” – cykl spotkań dla dzieci w wieku 6–12 lat. Bilety w cenie 10 zł do nabycia w kasie muzeum. Zapisy w tygodniu poprzedzającym zajęcia: edukacja@muzeumetnograficzne.pl lub 71 344 33 13 (w przypadku rezygnacji prosimy o informację).
↡ Lipiec
❧ 21.07.2026, g. 12:00 — Snycerka huculska [PJM]
Prowadzenie: Julia Szot, tłumaczenie na polski język migowy: Elżbieta Resler
Snycerstwo to inaczej sztuka rzeźbienia w drewnie. Na zajęciach dowiemy się więcej na temat tego rzemiosła, przyglądając się drewnianym przedmiotom z Huculszczyzny przechowywanym w muzeum. Jakich używano narzędzi? Kto rzeźbił w drewnie? Z jakiego powodu? W części warsztatowej spróbujemy naśladować huculskie wzory na drewnie z pomocą pędzla.
[Wydarzenie dofinansowane w ramach IV Otwartego Konkursu przez Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego, wstęp bezpłatny]
❧ 23.07.2026, g. 12:00 — Hafciarski wzornik
Prowadzenie: Olga Budzan
Będziemy tworzyć małe podręczne wzorniki podstawowych ściegów hafciarskich. Eleganckie i zdobne ściegi często stanowiły element wykończenia odświętnego ubioru. Dobra hafciarka czy hafciarz stara się nauczyć jak największej liczby ściegów, a próbnik służy właśnie do ich „zapisywania”. Z czasem taki próbnik można rozbudowywać, dodając nowe techniki, dzięki czemu może nam towarzyszyć w dalszej hafciarskiej drodze.
Dla cierpliwych! Podczas warsztatów dzieci będą potrzebowały asysty opiekunów.
❧ 26.07.2026, g. 12:00 — Fartuch nie od kompletu
Prowadzenie: Evelina Kachynska
Nie musimy wszyscy pasować do jednego wzoru. Warsztaty są inspirowane prezentowaną na wystawie czasowej pracą „Szyjcie same” – fartuszkiem wyglądającym jak kolczuga. Według opisu kuratorki praca odwołuje się do szkolnego wspomnienia artystki Ali Savashevich: dziewczynki miały uszyć taki sam fartuszek do pracy, co po latach stało się dla niej symbolem przypisywania ról i jednego wzoru dla wszystkich. Dzieci projektują własny „fartuch” albo „kamizelkę” z papieru, tkaniny i lekkich elementów. Nie jest to kostium do pracy ani przebranie gospodyni/domownika, tylko osobisty obiekt: trochę zbroja, trochę peleryna, trochę tablica komunikatów. Ma mówić: co umiem, czego chcę się nauczyć, w czym potrzebuję pomocy i kiedy chcę odpocząć.
[Wydarzenie dofinansowane w ramach IV Otwartego Konkursu przez Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego, wstęp bezpłatny]
❧ 28.07.2026, g. 12:00 — Bukiet z bibuły
Prowadzenie: Julia Szot
Świetna okazja, by dowiedzieć się co nieco o bibułkarstwie. Obejrzymy, jak wyglądają tradycyjne kwiaty wykonane z bibuły i poznamy ich miejsce w dawnych wiejskich izbach. Spróbujemy też sił, wykonując własny bukiet!
Dla cierpliwych! Dzieci mogą potrzebować asysty opiekunów.
❧ 30.07.2026, g. 12:00 — Batikowa łączka
Prowadzenie: Olga Budzan
Stworzymy własne kompozycje na tkaninie inspirowane dolnośląskimi tkaninami drukowanymi zwanymi blaudrukami. Tak jak dawni mistrzowie tej techniki będziemy nakładać na tkaninę wosk – by po zafarbowaniu na błękitno powstał piękny biały wzór. Na zajęciach będzie się też można dowiedzieć, co wspólnego miały ze sobą smocza krew i roślina o tajemniczej nazwie indigofera.
Uwaga! To będą zajęcia dość brudzące, dlatego namawiamy, by przyjść w ubraniu nie wyjściowym, a najlepiej zaopatrzyć się w fartuszek.
↡ Sierpień
❧ 4.08.2026, g. 12:00 — Wakacyjna skrzynia skarbów
Prowadzenie: Barbara Caturian
Każdy z nas ma rzeczy, które chce zatrzymać na dłużej – drobne znaleziska, pamiątki, wspomnienia z wakacji. Ozdobimy własne skrzynie skarbów, w których będzie można schować to, co ważne i warte zapamiętania. Inspiracją będą zarówno dawne skrzynie na cenne przedmioty, jak i osobiste historie związane z latem i podróżami.
❧ 6.08.2026, g. 12:00 — Wycinanki nie z papieru
Prowadzenie: Barbara Caturian
Wycinanki kojarzą się zwykle z papierem wycinanym w dekoracyjne wzory. A co, gdyby zrobić je inaczej i sięgnąć po zupełnie inne materiały? Na warsztatach zamiast papieru użyjemy flizeliny, tkanin i różnych faktur. Wytniemy z nich kształty i wykleimy własne kompozycje. Inspiracją będą tradycyjne wycinanki, ale tu nie ma jednego wzoru do odtworzenia…
❧ 11.08.2026, g. 12:00 — Torebeczka na skarby
Prowadzenie: Olga Budzan
Warsztaty stworzone po to, by nauczyć się szycia ręcznego! Podczas warsztatów każdy będzie mógł uszyć małą torebeczkę na skarby. Będzie można nauczyć się nawlekać igłę oraz szyć za pomocą podstawowych ściegów ręcznych. Przyjrzymy się też wspólnie różnym woreczkom i torebeczkom znajdującym się w kolekcji muzeum. Na pewno znajdziecie tu masę inspiracji!
Gdy uszyjecie torebeczkę, będziecie mogli zastanowić się, jakie skarby w niej schować.
Dla cierpliwych! Podczas warsztatów dzieci będą potrzebowały asysty opiekunów.
❧ 13.08.2026, g. 12:00 — Co wyrośnie z obrazka?
Prowadzenie: Barbara Caturian
Ziarna, pestki i nasiona trafiają do ziemi, gdzie z czasem wyrastają z nich rośliny. A co się stanie, gdy zamiast do doniczki trafią na kartkę? Podczas warsztatów dzieci stworzą obrazy z naturalnych materiałów, odkrywając różnorodne kształty, kolory i faktury ukryte w ziarnach i nasionach. Na koniec wspólnie zastanowimy się, co może wyrosnąć z obrazka stworzonego z natury?
❧ 18.08.2026, g. 12:00 — Haftujemy kwiatki
Prowadzenie: Olga Budzan
Motywy kwiatowe to jedne z najpopularniejszych w kulturze ludowej elementów zdobniczych. Można spotkać je na meblach, fasadach domów, ubraniach, a nawet kowadłach! Kwiaty drukowane, malowane, wyszywane, nićmi, wełną, koralikami spotkać można na dawnych strojach zarówno tych odświętnych, jak i codziennych. Podczas warsztatów będzie można wypróbować swoich sił w „malowaniu igłą”. Każdy będzie mógł stworzyć haftowany obrazek przedstawiający najpiękniejsze kwiaty z łąk, pól i ogrodów.
Dla cierpliwych! Podczas warsztatów dzieci będą potrzebowały asysty opiekunów.
❧ 20.08.2026, g. 12:00 — Bukiet z bibuły
Prowadzenie: Julia Szot
Świetna okazja, by dowiedzieć się co nieco o bibułkarstwie. Obejrzymy, jak wyglądają tradycyjne kwiaty wykonane z bibuły i poznamy ich miejsce w dawnych wiejskich izbach. Spróbujemy też sił, wykonując własny bukiet!
Dla cierpliwych! Dzieci mogą potrzebować asysty opiekunów.
■ Pawilon Czterech Kopuł Muzeum Sztuki Współczesnej
W lipcu „Wakacje na stałej”, w sierpniu „Wystawa średniowieczna” – cykl spotkań dla dzieci w wieku 6–12 lat. Bilety w cenie 10 zł do nabycia w kasie muzeum. Zapisy w tygodniu poprzedzającym zajęcia: edukacja.pawilon@mnwr.pl lub 71 712 71 81 (w przypadku rezygnacji prosimy o informację).
↡ Lipiec
❧ 21.07.2026, g. 11:00 — Miękkie stwory. Leśne kokony. Inspiracje abakanami
Prowadzenie: Dominika Chochołowska-Bocian
Jak wyglądałoby stworzenie mieszkające w lesie wyobraźni? Podczas warsztatów dzieci stworzą własne miękkie formy inspirowane niezwykłymi dziełami Magdaleny Abakanowicz. Wykorzystując różnorodne materiały, będą eksperymentować z kształtem, fakturą i kolorem.
❧ 25.07.2026, g. 11:00 — Sekretne mapy wyobraźni. Tajemnice abstrakcyjnych obrazów
Prowadzenie: Dominika Chochołowska-Bocian
Czy obraz musi przedstawiać coś, co znamy? Podczas zajęć dzieci odkryją świat malarstwa abstrakcyjnego i stworzą własne mapy pełne znaków, kolorów oraz tajemniczych miejsc. Będzie okazja do rozwijania wyobraźni i szukania własnych znaczeń w sztuce.
❧ 28.07.25, g. 11:00 — Wakacyjni tropiciele sztuki
Prowadzenie: Kinga Łaska
Czy obrazy potrafią ukrywać sekrety? Kto zostawił ślady w muzeum? Dokąd prowadzą tajemnicze tropy ukryte między dziełami sztuki? Wakacyjni tropiciele sztuki staną przed nie lada wyzwaniem! Wspólnie będziemy podążać śladami współczesnych artystów, rozwiązywać zagadki i tworzyć własne niezwykłe dzieła inspirowane muzealnymi poszukiwaniami.
↡ Sierpień
❧ 1.08.2026, g. 11:00 — Tryptyki, pentaptyki – tworzymy gotyckie ołtarzyki!
Prowadzenie: Michał A. Pieczka
Otwórz skrzydła wyobraźni niczym średniowieczny ołtarz! Podczas warsztatów poznamy niezwykłe dzieła sztuki, które kryją w sobie wiele obrazów i historii. Zainspirowani średniowiecznymi mistrzami – stworzymy własne prace.
❧ 4.08.2026, g. 11:00 — Śladami historii
Prowadzenie: Julia Czerwińska
Historia często ukrywa się w niepozornych śladach, możemy ją odnaleźć w odciskach dłoni, rytmie ornamentów i fakturach dawnych przedmiotów. Wystawa czasowa „Stulecie” stanie się okazją do twórczego odkrywania śladów przeszłości. Przyglądając się dziełom, uczestnicy stworzą własne „artefakty” z gliny samoutwardzalnej lub masy plastycznej. Odciskając w nich różnorodne elementy, nadadzą swoim pracom charakter współczesnych znalezisk.
❧ 6.08.2026, g. 11:00 — Rzeczy ukryte
Prowadzenie: Barbara Kurzak
Spojrzymy na wystawę dzieł średniowiecznych w Pawilonie Czterech Kopuł jak na grę w chowanego ze sztuką. Będziemy doszukiwać się rzeczy ukrytych w starych dziełach, drobiazgów, które zazwyczaj umykają oku – jak na przykład miniaturowe wieżyczki trzymane przez świętych czy ptaszek siedzący na staroświeckim smoczku małego Jezuska…
W części warsztatowej dzieci stworzą wspólną pracę w formie długiego zwoju, gdzie ukryją narysowane przez siebie stwory, zwierzęta i rzeczy, które znajdowały się na dziełach z wystawy albo były ważnym elementem kultury średniowiecza.
❧ 8.08.2026, g. 11:00 — Anielskie skrzydła
Prowadzenie: Barbara Przerwa
Na wystawie sztuki średniowiecznej znajdziemy wizerunki bardzo różnych aniołów. Będzie Archanioł Gabriel i Archanioł Michał, dzieci dowiedzą się, po czym można ich odróżnić. Będą też maleńkie i śliczne aniołki towarzyszące scenom religijnym, adorujące, śpiewające albo podtrzymujące koronę Marii. Jesteście ciekawi, w jakich kolorach są anielskie pióra? Zapraszamy do zabawy w poszukiwanie aniołów na obrazach i ołtarzach i do zaprojektowania skrzydeł marzeń.
❧ 11.08.2026, g. 11:00 — Stwory i stworki
Prowadzenie: Barbara Kurzak
Na zajęciach zagubimy się w świecie fantastycznych zwierząt, stworów i postaci ze sztuki średniowiecza z wystawy czasowej w Pawilonie Czterech Kopuł. Poszukamy w dziełach magicznych potworów – jak smoki, zobaczymy też diabełka chowającego się na obrazie oraz porozmawiamy o wierzeniach i mitologii na temat średniowiecznych stworzeń. W części warsztatowej tworzyć będziemy własne stworki inspirowane tymi z wystawy.
❧ 13.08.2026, g. 11:00 — Dawno temu w Pawilonie
Prowadzenie: Julia Czerwińska
Średniowieczne obiekty prezentowane na wystawie „Stulecie” oraz ich historia w Pawilonie Czterech Kopuł staną się inspiracją do stworzenia wielowarstwowych kompozycji z papieru, przypominających małe przestrzenne scenografie. Układając je warstwa po warstwie oddamy wrażenie głębi i perspektywy. W pracach pojawią się wyobrażone postacie, symbole i detale, dzięki którym poczujemy się, jakbyśmy przenieśli się w czasie.
❧ 18.08.2026, g. 11:00 — Papierowe królestwo. Tworzymy kukiełki z papieru
Prowadzenie: Dominika Chochołowska-Bocian
Kto zamieszkuje papierowe królestwo? Podczas warsztatów dzieci stworzą własne kukiełki inspirowane światem baśni, legend i średniowiecznych opowieści. Gotowe postacie będzie można zabrać do domu i wykorzystać do stworzenia własnego teatrzyku jako ilustrację niezwykłych historii.
❧ 20.08.2026, g. 11:00 — W świecie smoków i legend
Prowadzenie: Dominika Chochołowska-Bocian
Smoki od wieków pojawiają się w opowieściach i legendach. Podczas warsztatów dzieci zaprojektują i wykonają własnego smoka, nadając mu niepowtarzalny wygląd oraz dopisując historię. Będzie to twórcza podróż do świata wyobraźni i fantastycznych stworzeń.
❧ 22.08.2026, g. 11:00 — W kręgu dawnych połączeń
Prowadzenie: Julia Czerwińska
Dawne herby inspirowane były postaciami zwierząt, roślin i fantastycznych stworzeń, które często były symbolem miejsca, ważnego wydarzenia lub też wspólnoty. W trakcie warsztatów przyjrzymy się motywom i narracjom wystawy „Stulecie”, a następnie zaprojektujemy własne herby. Każda praca zostanie połączona z innymi za pomocą sznurków, włóczek i tasiemek. W ten sposób powstanie wspólna przestrzenna instalacja przypominająca sieć dawnych relacji i opowieści.
❧ 25.08.2026, g. 11:00 — Tajemnica królewskiego skarbca
Prowadzenie: Dominika Chochołowska-Bocian
Czym jest prawdziwy skarb? Podczas zajęć dzieci zastanowią się, jakie przedmioty mają dla nich szczególną wartość – może to być muszelka znad morza, kamyk znaleziony na spacerze lub pamiątka związana z ważnym wspomnieniem. Inspirując się ideą królewskiego skarbca, uczestnicy stworzą kolaż przedstawiający własne, najcenniejsze skarby.
❧ 27.08.2026, g. 11:00 — Kolory średniowiecza
Prowadzenie: Józefina Fabisz
Dlaczego średniowieczne ołtarze lśniły złotem? Który kolor ceniono nie tylko ze względu na jego wartość materialną, lecz także duchowe znaczenie? Podczas warsztatów dzieci poznają symbolikę barw i przekonają się, jak dawni mistrzowie wykorzystywali światło oraz złocenia, by podkreślić wyjątkowy charakter przedstawionych scen. Odkryją tajniki pracy średniowiecznego malarza i pozłotnika, a następnie wykonają własną pracę inspirowaną wizytą w muzeum, używając szlagmetalu – materiału przypominającego prawdziwe złoto.
■ Wydarzenia edukacyjne ➸
■ Fotorelacje edukacyjne ➸