Художні заняття Ізабели Трембалович-Ченч з перекладом Евеліни Качинської для дітей з України.
Подія з перекладом на українську мову в рамках циклу «Радість від мистецтва»
Виставка сілезького мистецтва 14–16 століть стане місцем для пошуку цікавинок із життя середньовічних дам, лицарів і ченців. Учасники зустрічі матимуть нагоду втілитися в постаті зі згаданих соціальних груп та спробувати розваги, які існували понад 500 років тому, створюючи жартівливий образ лицаря, дами чи ченця.
Зустріч у приміщенні Національного музею у Вроцлаві. Вхід вільний. Реєстрація на тижні, що передує заняттям: edukacja@mnwr.pl або 71 372 51 48 (з понеділка по п’ятницю з 8.00 до 16.00). Будь ласка, повідомте нас, якщо ви не зможете прийти на заняття. Дякуємо!
W świecie księżniczek, mnichów i rycerzy
Zajęcia plastyczne Izabela Trembałowicz-Chęć z tłumaczeniem na język ukraiński (przekład Evelina Kachynska), wydarzenie w ramach cyklu „Radość ze sztuki”
Wystawa sztuki śląskiej XIV–XVI wieku będzie miejscem poszukiwań ciekawostek z życia średniowiecznych dam, rycerzy i mnichów. Uczestnicy spotkania „przećwiczą” sprawności typowe dla wymienionych grup społecznych sprzed ponad 500 lat oraz wykonają żartobliwy wizerunek rycerza, damy lub mnicha.
Spotkanie w przestrzeni Muzeum Narodowego we Wrocławiu, wstęp wolny, zapisy w tygodniu poprzedzającym zajęcia: edukacja@mnwr.pl lub 71 372 51 48 (od poniedziałku do piątku w godz. 8.00–16.00). Prosimy o informację w przypadku rezygnacji z uczestnictwa w spotkaniu.